隣同士の小樽と余市で、一緒に、

地元を盛り上げるプロジェクトです。

​​

​YOI（余市）-TARU（小樽）

賑やかな観光地がちょっぴり静かになる

この時期だからこそ、ゆっくり、

ゆったり地域の魅力を味わってほしい。

​

観光のお客様も、地元にお住いの皆さまも、

小樽と余市の魅力を満喫しましょう。